1. By Telephone
To vote your shares by telephone dial 1-888-489-7352 and follow the instructions.
2. By Mail/Email/Fax
Print and complete the proxy form, scan and e-mail both sides to proxyvote@astfinancial.com or fax to 1-866-781-3111 from Canada and the United States or collect at (416)-682-3860. You may also mail the completed proxy form to AST Trust Company (Canada), Attention: Proxy Department, P.O. Box 721, Agincourt, Ontario, M1S 0A1.
If you do not have a proxy form, please go to (link to Issuer list)
For more information, please contact AST by email at inquiries@astfinancial.com or call AST toll-free at 1-800-387-0825 from Canada and the United States or collect at 416-682-3860.
1. Par téléphone
Pour voter par téléphone, composez le 1-888-489-7352 et suivez les instructions.
2. Par la poste/courriel/télécopieur
Imprimez et remplissez le formulaire de procuration, numérisez-le des deux côtés et faites-le parvenir par courriel à votezprocuration@astfinancial.com ou par télécopieur au 1 866 781-3111, ou à frais virés au 416 682-3860, à partir du Canada et des États-Unis. Vous pouvez aussi faire parvenir votre procuration dûment remplie par la poste à Société de fiducie AST (Canada), à l’attention du : Service de procuration C.P. 721, Agincourt (Ontario) M1S 0A1.
Si vous n’avez pas de formulaire de procuration, veuillez consulter la page (lien à la liste d’émetteurs)
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec AST par courriel à demandes@astfinancial.com ou composez sans frais le 1 800 387-0825, ou à frais virés le 416 682-3860, à partir du Canada et des États-Unis.